Fachlisten - branchenspezifische Mitgliederverzeichnisse
In den fachspezifischen Mitgliederverzeichnissen des Bundesverbands finden Sie - neben unserer Online-Datenbank - qualifizierte Dolmetscher und Übersetzer für Ihre Branche. Die Fachlisten stehen kostenlos zum Herunterladen zur Verfügung.
Recht
Die Liste enthält die Kontaktdaten von rund 500 qualifizierten Übersetzern und Dolmetschern für mehr als 40 Sprachen, die sich auf die Sprachmittlung im Bereich Recht spezialisiert haben.
Wirtschaft und Finanzen
Mit dieser Fachliste mit Kontaktdaten von rund 300 Übersetzern für mehr als 30 Sprachen möchten wir Sie als Experten im Bereich Wirtschaft, Handel oder Finanzen bei der Suche nach einem Übersetzer unterstützen.
Medizin und Medizintechnik
Mehr als 350 qualifizierte Sprachexperten für über 30 Sprachen: In der Medizin, Pharmazie und Medizintechnik sollten Sie nur mit Sprachexperten zusammenzuarbeiten, die für den Beruf qualifiziert sind und Branchenerfahrung haben.
Technik
Eine präzise Übersetzung von technischen Unterlagen setzt nicht nur eine Beherrschung der Zielsprache voraus, sondern auch ein Verständnis der Materie und Kenntnis der Fachsprache. Diese Fachliste enthält die Kontaktdaten von rund 350 Übersetzern, die sich in diesem Bereich spezialisiert haben.
Erneuerbare Energien
Mit dieser Fachliste mit den Kontaktdaten von über 100 qualifizierten Sprachexperten für 17 Sprachen möchten wir Sie bei der Suche nach einem Dolmetscher oder Übersetzer im Bereich Energiewirtschaft, Energieverteilung und Erneuerbare Energien unterstützen.
Community Interpreting
Das Verzeichnis von Dolmetschern im sozialen, medizinischen und kommunalen Bereich enthält Kontaktdaten von mehr als 350 Sprachmittlern für 46 Sprachen – von Albanisch bis Vietnamesisch.
Seltene Sprachen
Das Verzeichnis von Dolmetschern und Übersetzern für in Deutschland wenig verbreitete Sprachen enthält Kontaktdaten von Sprachmittlern für seltene Sprachen wie Albanisch, Isländisch, Hindi oder Paschtu.