×

13. Sept. 2019: Rund ums Geld: Honorarkalkulation und Umsatzplanung

In diesem Seminar führen Wolf Baur und Ricarda Essrich in die Grundlagen der Honorarkalkulation und des Controllings freiberuflicher Übersetzer ein. Die Teilnehmer sollen lernen, für sie wirtschaftliche Entscheidungen zu treffen, ihren Jahresumsatz / die Rentabilität jederzeit im Blick zu haben und eventuelle Liquiditätsengpässe frühzeitig erkennen und vermeiden zu können.

 

Im ersten Teil führt Wolf Baur in die Grundlagen der Honorarkalkulation ein. Wie kann man als Freiberufler seine Honorare für Übersetzungsleistungen kalkulieren? Diskutiert werden sowohl betriebswirtschaftliche Faktoren (z.B. Ermittlung der Kosten der Leistungserbringung; Einfluss von Produktivität und Auslastung auf die Höhe des Honorars) als auch die Entwicklung der am Übersetzungsmarkt tatsächlich erzielten Honorare und die Wettbewerbssituation. Besprochen werden auch Vor- und Nachteile unterschiedlicher Abrechnungsweisen (Abrechnung nach Stunde/Zeile/Wort) sowie Erfahrungen mit der Durchsetzung von Honorarerhöhungen in bestehenden Kundenbeziehungen.

 

Im zweiten Teil wollen wir Erfahrungen miteinander teilen, wie man bei aller „Unberechenbarkeit“ des Freiberuflerdaseins Umsatz und Geschäftsentwicklung in gewissem Maße doch planen kann. Im dritten Teil führt Ricarda Essrich in das operative Controlling von Übersetzern ein: Wie hilft eine „Nachkalkulation“ nach Abschluss jedes Übersetzungsauftrags dabei, künftige Aufträge besser zu kalkulieren und die Rentabilität des Geschäfts zu verbessern? Wie kann man als Freiberufler seine Liquidität so steuern, dass zum richtigen Zeitpunkt das Geld für größere Investitionen oder auch für später fällige Zahlungen ans Finanzamt auf dem Konto ist?

 

Wann? Freitag, 13. September 2019 von 10:00 bis 18:00 Uhr
Wo? Geschäftsstelle des BDÜ NRW, Bobstraße 22, 50676 Köln
Referenten: Wolfram Baur und Ricarda Essrich

 

Sichern Sie sich gleich Ihre Teilnahme am Seminar! Hier geht's zur Anmeldung: http://nrw-seminare.bdue.de/4116


Dolmetscher Übersetzer

Hier finden Sie Experten für eine Vielzahl von Sprachen und Fachgebieten

Seminare
Webinare

Fachliche und unternehmerische Qualifikation überall in Deutschland

nach oben

BDÜ

bdue xing twitter facebook youtube google pinterest linkedin mybdue

NRW

facebook twitter
×